ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
margræður adj info
 
uttale
 bøying
 marg-ræður
 flertydig, mangetydig, tvetydig
 flertydig, mangetydig
 fleirtydig, mangetydig
 flertydig, tvetydig, dubbeltydig
 margtýddur
 monimerkityksinen
 moniselitteinen
 sum orð eru margræð að merkingu
 
 nogle ord er flertydige
 noen ord er flertydige
 nokre ord er fleirtydige
 det finns ord som är flertydiga
 summi orð eru margtýdd
 monilla sanoilla on useita merkityksiä
 hún leit á mig með margræðu augnaráði
 
 hun så på mig med et uudgrundeligt blik
 hun sendte meg et megetsigende blikk
 ho sendte meg eit mykjeseiande blikk
 hon gav mig en mångtydig blick
 hon hugdi at mær við gátuførum eygnabrá
 hän vilkaisi minua moniselitteinen katse silmissään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík