ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
markmið subst n
 
uttale
 bøying
 mark-mið
 mål, målsætning
 mål, målsetting, formål
 mål, målsetjing, formål
 mål
 målsättning;
 syfte
 stevnumið, endamál, stavnhald
 tarkoitus, tavoite
 hann er í háskólanum með það að markmiði að ljúka prófi
 
 han går på universitetet i den hensigt at tage eksamen
 han studerer ved universitetet med det mål å ta eksamen
 han studerer ved universitetet med det mål å ta eksamen
 han läser på universitetet och hans mål är att ta examen
 hann er farin á tann lærda háskúlan at gera útbúgvingina lidna
 hänen tavoitteenaan on suorittaa yliopistotutkinto
 hvert er markmiðið með þessu öllu saman?
 
 hvad er formålet med alt det?
 hva er formålet med alt dette?
 kva er formålet med alt dette?
 vad är syftet med allt detta?
 hvat er endamálið við øllum hesum?
 mikä tämän kaiken tarkoituksena on?
 hafa <þetta> að markmiði
 
 have< det> som mål
 ha <dette> som mål
 ha <dette> som mål
 ha <detta> som mål
 hava <hetta> sum mál
 asettaa <se> tavoitteekseen
 ná markmiði sínu
 
 nå sit mål
 nå målet sitt
 nå målet sitt
 nå sitt mål
 koma á mál
 saavuttaa tavoitteensa
 setja sér markmið
 
 sætte sig et mål
 sette seg mål
 setja seg mål
 sätta upp mål för sig
 seta sær fyri
 asettaa itselleen tavoitteita
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
markaskorari subst m markaskrá subst f markast v markatala subst f markgildi subst n markgreifi subst m markhópur subst m marklaus adj markleysa subst f markmaður subst m markmið subst n markmiðssetning subst f markpóstur subst m markspyrna subst f marksækinn adj marksækni subst f marktala subst f marktækur adj markvarsla subst f markverður adj markviss adj markvisst adv markvörður subst m markþjálfi subst m marmarakaka subst f marmarastytta subst f marmari subst m marmelaði subst n Marokkó subst n marokkóskur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík