ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
matreiða v info
 
uttale
 bøying
 mat-reiða
 objekt: akkusativ
 tilberede (noget), lave mad
 lage mat, tilberede
 laga mat, tilreia
 tillreda
 anrätta
 laga (med avseende på mat)
 matgera, gera mat til
 laittaa ruokaa
 hún matreiddi kjúklinginn
 
 hun tilberedte kyllingen
 hun tilberedte kyllingen
 ho laga til kyllingen
 hon anrättade kycklingen
 hon gjørdi høsnarungan til
 hän laittoi broileria ruoaksi
 hann matreiðir fyrir fimmtíu manns
 
 han laver mad til halvtreds personer
 han lager mat til 50 personer
 han lagar mat til 50 personar
 han lagar mat till femtio personer
 hann matger til 50 fólk
 hän laittaa ruokaa 50 hengelle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík