ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
afturreka adj info
 
uttale
 bøying
 aftur-reka
 gera <hana> afturreka
 
 nægte <hende> adgang
 formene <hende> adgang
 nekte <henne> adgang
 nekta <henne> tilgjenge
 neka <henne> tillträde
 siga <hana> burtur
 kieltää <häntä> osallistumasta
 hún var gerð afturreka af tónleikunum af því að hún var ekki með miða
 
 hun kunne ikke komme ind til koncerten fordi hun ikke havde nogen billet
 hun blev forment adgang til koncerten fordi hun ikke havde billet
 hon nekades tillträde till konserten eftersom hon saknade biljett
 hon fick inte komma in på konserten eftersom hon saknade biljett
 hon varð burtursøgd av konsertini, tí hon hevði einki atgongumerki
 häntä ei päästetty konserttiin, koska hänellä ei ollut lippua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
afturkoma subst f afturkreistingur subst m afturkræfur adj afturkvæmt adj afturköllun subst f afturljós subst n afturlöpp subst f aftur með prep afturmjór adj afturpartur subst m afturreka adj afturrúða subst f afturstingur subst m aftursveigður adj aftursæti subst n aftur undan prep aftur úr adv afturvirkni subst f afturvirkur adj aftökusveit subst f afundinn adj afurð subst f afurðalán subst n afurðasala subst f afurðastöð subst f afurðaverð subst n afvanur adj afvatna v afvega adv afvegaleiddur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík