ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
málafylgjumaður subst m
 
uttale
 bøying
 málafylgju-maður
 målrettet person, stædig person
 iherdig/målrettet/ambisiøs person som for enhver pris vil ha sin sak gjennom
 iherdig/målretta/ambisiøs person som for ein kvar pris vil ha gjennom si sak
 person som orubbligt står upp för sina åsikter, pådrivande person
 miðvísur persónur, málsøkin persónur
 henkilö, joka pitää tiukasti kiinni näkemyksistään
 hann er metnaðargjarn og mikill málafylgjumaður
 
 han er ambitiøs og meget målrettet
 han er ambisiøs og vil for enhver pris ha sin sak gjennom
 han er ambisiøs og vil for ein kvar pris ha saka si gjennom
 han är ärelysten och pådrivande
 hann er stórætlaður og ógvuliga málsøkin
 hän on kunnianhimoinen ja pitää tiukasti kiinni näkemyksistään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík