ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
málefni subst n
 
uttale
 bøying
 mál-efni
 sag, anliggende, interesse, spørgsmål, emne
 sak, anliggende, mellomværende, formål, ting
 sak, mellomvære, hopehav, føremål, ting
 sak, fråga, spörsmål
 mál, søk, viðurskifti
 asia, kysymys
 hún hefur mikinn áhuga á málefninu
 
 hun har stor interesse i sagen
 hun interesserer seg veldig for saken
 ho interesserer seg veldig for saka
 hon är mycket intresserad av denna fråga
 hon hevur stóran áhuga fyri málinum
 asia kiinnostaa häntä kovasti
 hann starfar að málefnum fatlaðra
 
 han arbejder for de handicappedes interesser
 han jobber med funksjonshemmedes interesser
 han jobbar med interessane til dei funksjonshemma
 han arbetar med handikappfrågor
 hann arbeiðir við viðurskiftum teirra brekaðu
 hän työskentelee vammaisasioiden parissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík