ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aftur úr adv
 
uttale
 dragast aftur úr
 
 sakke bagud
 sakke agterud
 sakke akterut
 sakka akterut
 hamna på efterkälken
 dragna afturúr
 jäädä jälkeen
 hún var orðin þreytt og dróst aftur úr
 
 hun var blevet træt og sakkede bagud
 hun var sliten og sakket akterut
 ho var sliten og sakta akterut
 hon var trött och hamnade på efterkälken
 hon var blivin móð og dragnaði afturúr
 häntä väsytti ja hän jäi muista jälkeen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík