ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
afturvirkni subst f
 
uttale
 bøying
 aftur-virkni
 tilbagevirkende kraft, retroaktivitet
 tilbakevirkende kraft
 tilbakeverkande kraft
 retroaktivitet
 afturvirkandi gildi
 taannehtiva vaikutus, taannehtivuus
 afturvirkni laganna var dæmd ógild
 
 de love der blev vedtaget med tilbagevirkende kraft, blev dømt ugyldige, lovgivningen med tilbagevirkende kraft blev kendt ugyldig
 lovenes tilbakevirkende kraft ble dømt ugyldig
 den tilbakeverkande krafta i lovene blei dømt ugyldig
 lagarnas retroaktiva verkan bedömdes som ogiltig
 lógirnar, sum samtyktar vóru við afturvirkandi gildi, vórðu ógildaðar
 lain taannehtiva vaikutus mitätöitiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík