ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
málvöndun subst f
 
uttale
 bøying
 mál-vöndun
 forsøge at opnå en god sprogbeherskelse, være omhyggelig med sproget
 sprogrøgt
 det å legge vinn på å skrive godt og riktig
 det å leggja vinn på å skriva godt og rett
 det att ha ett gott språkbruk
 (væl) vandað málnýtsla
 huoliteltu kielenkäyttö
 það þarf að gera kröfur um málvöndun í fjölmiðlum
 
 der må stilles krav om, at medierne gør sig umage med sproget
 vi må stille krav om god og korrekt språkbruk i media
 me må stilla krav om god og korrekt språkbruk i media
 man måste ställa krav på gott språkbruk i media
 neyðugt er at seta krøv um væl vandað mál í fjølmiðlunum
 tiedotusvälineissä on vaadittava huoliteltua kielenkäyttöä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík