ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
meðalganga subst f
 
uttale
 bøying
 meðal-ganga
 mellemkomst, intervention;
 formidling
 megling, mellomkomst, formidling
 mekling, mellomkomst, formidling
 medling, förmedling
 millumlið
 välitys
 hann segist ná sambandi við guð án meðalgöngu kirkjunnar
 
 han siger at hans kontakt med gud er uden kirkens mellemkomst, han siger at han kommer i kontakt med Gud uden kirkens mellemkomst
 han sier at han kommer i kontakt med Gud uten kirkens hjelp
 han seiar at han kjem i kontakt med Gud utan hjelp frå kyrkja
 han säger att han får kontakt med Gud utan kyrkans förmedling
 hann sigur seg røkka Guði uttan at hava kirkjuna sum millumlið
 hän väittää saavansa yhteyden Jumalaan ilman kirkon apua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
2 meðal prep 3 meðal- fyrsteledd meðalaglas subst n meðalaldur subst m meðal annars adv meðalár subst n meðaldrægur adj meðaleinkunn subst f meðaleyðsla subst f meðalfjöldi subst m meðalganga subst f meðalgreindur adj meðalhár adj meðalhiti subst m meðalhóf subst n meðalhófsregla subst f meðalhraði subst m meðalhæð subst f meðaljón subst m meðalkafli subst m meðallag subst n meðallaun subst n flt meðalmaður subst m meðalmennska subst f meðalskussi subst m meðalstór adj meðalstærð subst f meðaltal subst n meðaltekjur subst f flt meðalúrkoma subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík