ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
afvegaleiða v info
 
uttale
 bøying
 afvega-leiða
 objekt: akkusativ
 forlede
 bringe (ud) i uføre
 forlede, lokke
 narra, lokka
 förleda
 föra på avvägar
 lokka, villleiða
 harhauttaa, johtaa harhaan
 fíkniefnin hafa afvegaleitt unga manninn
 
 narkoen har bragt den unge mand i uføre
 narkotikaen har ført den unge mannen ut på ville veier
 narkotikaen har ført den unge mannen ut på ville veger
 drogerna har fört den unge mannen på avvägar
 rúsevnini hava leitt tann unga mannin í óføri
 huumeet ovat johdattaneet nuoren miehen harhateille
 hann afvegaleiddi trúgjarna alþýðuna
 
 han forledte den godtroende almue
 han forledet den godtroende offentligheten
 han lurte den godtruande offentlegheita
 han förledde den godtrogna allmänheten
 hann villleiddi tann góðtrúna almenningin
 hän harhautti herkkäuskoista kansaa
 afvegaleiddur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
afundinn adj afurð subst f afurðalán subst n afurðasala subst f afurðastöð subst f afurðaverð subst n afvanur adj afvatna v afvega adv afvegaleiddur adj afvegaleiða v afvegur subst m afvelja v afvelta adj afvikinn adj afvopna v afvopnast v afvopnun subst f afvötnun subst f afþakka v af þeim sökum sub/konj afþiljaður adj afþreying subst f afþreyingarbókmenntir subst f flt afþreyingarefni subst n afþreyingargildi subst n afþreyingariðnaður subst m afþreyingarmöguleiki subst m afþreyttur adj afþurrkunarklútur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík