ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
meðferðis adv
 
uttale
 með-ferðis
 hafa <lítinn farangur> meðferðis
 
 
uttale av det faste uttrykket
 have <lidt bagage> med, <kun> medbringe <lidt bagage>
 ha <lite bagasje> med seg
 ha <lite bagasje> med seg
 ha <lite bagage> med sig
 hava lítið viðføri við sær
 (hänellä) on <vähän tavaraa> mukana
 hún óskaði þess að hún hefði haft ullarteppið sitt meðferðis
 
 hun ville ønske at hun havde haft sin uldplaid med
 hun skulle ønske at hun hadde tatt med seg ullpleddet sitt
 ho skulle ønskja at ho hadde teke med seg ullpleddet sitt
 hon önskade att hon hade tagit med sig sin ullpläd
 hon hevði ynskt, hon hevði tikið ullarteppið við sær
 hän toivoi, että hänellä olisi ollut villahuopansa mukanaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
meðeigandi subst m meðfarir subst f flt meðferð subst f meðferðaraðili subst m meðferðarfulltrúi subst m meðferðarheimili subst n meðferðarkjarni subst m meðferðarstofnun subst f meðferðarstöð subst f meðferðarúrræði subst n meðferðis adv meðflutningsmaður subst m meðfram prep/adv meðfylgjandi adj meðfæddur adj meðfæri subst n meðfærilegur adj meðganga subst f meðganga v meðgjöf subst f meðgöngueitrun subst f meðgöngufatnaður subst m meðgöngutími subst m meðhjálpari subst m meðhöfundur subst m meðhöndla v meðhöndlun subst f með köflum adv meðlag subst n meðlagsgreiðandi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík