ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
meðlagsgreiðandi subst m
 
uttale
 bøying
 meðlags-greiðandi
 bidragyder af børnepenge
 bidragspliktig, den som betaler barnebidrag
 bidragspliktig, den som betalar barnebidrag
 underhållsskyldig
 tilløguskyldigur
 elatusapua maksava
 meðlagsgreiðandinn hafði ekki gert skil á þeim meðlögum sem hann átti að greiða
 
 bidragyderen havde ikke betalt det børnebidrag han/hun var forpligtet til at betale
 den bidragspliktige hadde ikke betalt barnebidragene slik han/hun skulle
 den bidragspliktige hadde ikkje betalt barnebidraga slik han/ho skulle
 den undershållsskyldige hade inte erlagt det underhåll som han skulle betala
 tann tilløguskyldigi hevði ikki goldið barnapeningin sum hann/hon átti
 elatusapua maksava ei ollut maksanut hänelle maksettavaksi määrättyä elatusapua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík