ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
afvikinn adj info
 
uttale
 bøying
 af-vikinn
 afsides
 avsides
 avsides
 avsides (ingen böjning)
 avsíðis
 syrjäinen, syrjässä, sivussa
 við sátum á afviknum stað í salnum
 
 vi sad på en afsides plads i salen
 vi satt lite avsides i lokalen
 vit sótu eitt sindur avsíðis í salinum
 istuimme salissa sivussa
 þau fóru á afvikinn stað til að reykja
 
 de gik afsides for at ryge
 de gick åt sidan för att röka
 tey fóru avsíðis at roykja
 he menivät syrjään tupakoimaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík