ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
megrast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 tabe sig, slanke sig, gå ned i vægt
 slanke seg, gå ned i vekt
 slanka seg, gå ned i vekt
 gå ned i vikt, gå ned, banta
 klænka, lætna, fara aftur
 laihtua
 hann megraðist við að stunda líkamsrækt
 
 han tabte sig ved at gå til fitness
 han tok av etter at han begynte på et treningssenter
 han tok av etter at han byrja på eit treningssenter
 han gick ned genom att gå på gym
 hann fór aftur tá ið hann fór at ganga á venjingarmiðstøð
 hän laihtui käymällä kuntosalilla
 hún ætlar að megrast um 10 kíló
 
 hendes plan er at tabe ti kilo
 hun har tenkt å gå ned ti kilo
 ho har tenkt å gå ned ti kilo
 hon tänker banta tio kilo
 hon ætlar at lætna um 10 kilo
 hän aikoo laihtua kymmenen kiloa
 megra, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík