ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
afþreying subst f
 
uttale
 bøying
 af-þreying
 underholdning
 tidsfordriv
 adspredelse
 beskæftigelse
 underholdning, tidsfordriv, tidtrøyte, fritidsbeskjeftigelse, atspredelse
 underhaldning, tidsfordriv, tidtrøyte
 underhållning
 förströelse
 avkoppling
 stuttleiki, ítriv, dagdvølja
 viihde, huvi, ajanviete
 á þessum ferðamannastað eru margir möguleikar á afþreyingu
 
 dette turiststed tilbyder forskellige former for adspredelse
 på dette turiststedet er det mye å ta seg til i fritida
 på denne turiststaden er det mykje å ta seg til i fritida
 den här turistorten erbjuder många möjligheter till förströelse
 á hesum ferðamannaplássinum eru fleiri møguleikar at stytta sær stundir
 tässä matkakohteessa on monia huvittelumahdollisuuksia
 <horfa á sjónvarpið> sér til afþreyingar
 
 fordrive tiden med <at se fjernsyn>
 koble af <foran fjernsynet>
 la seg underholde <av fjernsynet>
 lata seg underhalda <av fjernsynet>
 <titta på tv> som avkoppling
 <hyggja at sjónvarpi> sær til tíðarstyttingar
 <katsoa televisiota> ajanvietteeksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
afvelja v afvelta adj afvikinn adj afvopna v afvopnast v afvopnun subst f afvötnun subst f afþakka v af þeim sökum sub/konj afþiljaður adj afþreying subst f afþreyingarbókmenntir subst f flt afþreyingarefni subst n afþreyingargildi subst n afþreyingariðnaður subst m afþreyingarmöguleiki subst m afþreyttur adj afþurrkunarklútur subst m af því sub/konj af því að sub/konj afþyrstur adj afæta subst f aga v agabrot subst n agaður adj agalaus adj agalega adv agalegur adj agaleysi subst n aganefnd subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík