ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
melda v info
 
uttale
 bøying
 uformelt
 objekt: akkusativ
 melde
 melde, si fra om
 melda, seia frå om
 meddela (neutralt), anmäla (neutralt)
 boða frá
 ilmoittaa
 hann hringdi og meldaði sig veikan
 
 han ringede og meldte sig syg
 han ringte og sykmeldte seg
 han ringte og sjukmelde seg
 han ringde och sjukanmälde sig
 hann ringdi og boðaði frá at hann var sjúkur
 hän soitti ja ilmoitti olevansa sairas
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík