ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
merktur adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 mærket
 markeret
 afmærket
 merket
 merka
 märkt
 utmärkt
 merktur, eyðmerktur
 merkitty
 skrifstofa skólastjórans er of illa merkt
 
 der er for dårlig skiltning på rektors kontor
 det er for dårlig skiltet på rektors kontor
 det er for dårleg skilta på kontoret til rektor
 rektors kontor är för dåligt utmärkt
 skrivstova skúlastjórans er ov illa merkt
 rehtorin kanslia on liian huonosti merkitty
 hann skráir merkta farfugla sem hann finnur
 
 han registrerer de mærkede fugle som han finder
 han registrerer merkede trekkfugler som han finner
 han registrerer dei merka trekkfuglane som han finn
 han registrerar de märkta fåglar som han hittar
 hann skrásetir teir merktu flytifuglar, sum hann finnur
 hän kirjaa muistiin kaikki löytämänsä rengastetut muuttolinnut
 þessi pakki er merktur þér
 
 denne pakke er adresseret til dig
 denne pakken er adressert til deg
 denne pakken er adressert til deg
 det här paketet är adresserat till dig
 hesin pakkin er ætlaður tær
 tämä paketti on osoitettu sinulle
 merkja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
merkisberi subst m merkiskona subst f merkismaður subst m merkispjald subst n merkisskáld subst n merkisviðburður subst m merkja v merkjamál subst n merkjanlegur adj merkjavara subst f merktur adj merkur adj Merkúr subst m Merkúríus subst m merla v messa subst f messa v messadrengur subst m messagutti subst m messi subst m messing subst n messósópran subst m messufall subst n messukaffi subst n messuskrúði subst m messusöngur subst m messuvín subst n mest adv mestallur pron/determ mestan part adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík