ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
messa subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (guðsþjónusta)
 messe, gudstjeneste
 messe, gudstjeneste
 messe, gudsteneste
 gudstjänst, mässa
 messa, gudstænasta
 messu, jumalanpalvelus
 fara til messu
 
 gå til messe
 gå til messe
 gå til messe
 gå i mässan
 fara í kirkju
 käydä kirkossa
 hlýða messu
 
 deltage i en gudstjeneste
 følge gudstjenesten
 følgja gudstenesta
 delta i gudstjänsten
 lýða á gudstænastu
 osallistua jumalanpalvelukseen
 syngja messu
 
 afholde messe
 holde messe
 halda messe
 sjunga en mässa
 halda messu
 pitää messu
 2
 
 (vörusýning)
 (handels)messe
 messe, marked
 messe, marknad
 mässa
 sølustevna, keypsstevna
 messut
  
 <honum> verður á í messunni
 
 <han> jokker i spinaten
 <han> gjør en feil
 <han> gjer ein feil
 <han> gör misstag
 <hann> ger okkurt mistak, <hann> ger sær fyri skommum
 <hän> tekee virheen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
merkisviðburður subst m merkja v merkjamál subst n merkjanlegur adj merkjavara subst f merktur adj merkur adj Merkúr subst m Merkúríus subst m merla v messa subst f messa v messadrengur subst m messagutti subst m messi subst m messing subst n messósópran subst m messufall subst n messukaffi subst n messuskrúði subst m messusöngur subst m messuvín subst n mest adv mestallur pron/determ mestan part adv mestmegnis adv mestur adj met subst n meta v metaðsókn subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík