ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
metingur subst m
 
uttale
 bøying
 met-ingur
 kappestrid, konkurrence
 kappestrid, konkurranse, kamp
 kappestrid, tevling, kamp
 tävlan, rivalitet
 kapping
 kilpailu
 það var nokkur metingur á milli okkar um hver ætti besta hestinn
 
 vi gik en del op i hvem af os der havde den bedste hest
 det var en del konkurranse mellom oss om hvem som hadde den beste hesten
 det var ein del tevling mellom oss om kven som hadde den beste hesten
 vi kappades en del om vem som hade den bästa hästen
 tað var ikki sørt við kapping okkara millum um hvør átti besta hestin
 välillämme oli vähän kilpailua siitä, kenellä oli paras hevonen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
metanbíll subst m metangas subst n metanól subst n metaskálar subst f flt metast v meter subst m metfé subst n metfjöldi subst m methafi subst m -meti subst n metingur subst m metinn adj metnaðarfullur adj metnaðargirni subst f metnaðargjarn adj metnaðarlaus adj metnaðarleysi subst n metnaðarmál subst n metnaður subst m metorð subst n flt metorðafýsn subst f metorðagirnd subst f metorðagirni subst f metorðagjarn adj metorðastigi subst m metrakerfi subst n metravara subst f metri subst m metsala subst f metsölubók subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík