ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
meyrna v info
 
uttale
 bøying
 mørne, blive mør, modne (om kød)
 mørne, bli mør
 møyrna, bli møyr
 bli mör, möras
 moyrna, moyrkast
 raakakypsyä
 best er að láta kjötið meyrna í nokkra daga
 
 det bedste resultat opnås hvis man lader kødet ligge og modne i et par dage
 det beste er å la kjøttet ligge og mørne noen dager
 det beste er å la kjøtet liggja og mørna nokre dagar
 det bästa är att låta köttet ligga och möras några dagar
 best er at lata kjøtið moyrna nakrar dagar
 lihan on paras antaa raakakypsyä muutama päivä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík