ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
millibil subst n
 
uttale
 bøying
 milli-bil
 mellemrum;
 afstand;
 interval
 mellomrom, avstand, intervall
 mellomrom, avstand, intervall
 mellanrum; intervall
 millumbil, skotbrá
 väli
 gestirnir komu með nokkurra daga millibili
 
 gæsterne kom med nogle dages mellemrum
 gjestene kom med noen dagers mellomrom
 gjestene kom med nokre dagars mellomrom
 gästerna kom med några dagars mellanrum
 nakrir dagar vóru ímillum at gestirnir komu
 vieraat tulivat muutaman päivän välein
 húsin stóðu við veginn með jöfnu millibili
 
 husene lå ved vejen med lige stor afstand imellem hinanden
 langs veien stod husene jevnt fordelt
 langs vegen stod husa jamt fordelt
 husen längs gatan stod på jämnt avstånd från varandra
 húsini stóðu við vegin so passaligt ímillum teirra
 talot reunustivat tietä tasaisin välein
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík