| |
uttale av det faste uttrykket |
| | i mellemtiden <var butikken blevet forandret> |
| | <butikken hadde forandret seg> i mellomtida |
| | <butikken hadde endra seg> i mellomtiden |
| | <affären hade förändrats> under mellantiden |
| | ímeðan <hevði handilin fingið nýtt snið> |
| | <liike oli muuttunut> sillä välin |