ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
akkur subst m
 
uttale
 bøying
 fordel, gevinst, gavn
 fordel, gevinst
 fordel, vinst
 fördel
 gagn
 nytta
 fongur, gagn
 hyöty, etu
 heimamönnum er mikill akkur í verkefninu
 
 projektet er til stor gavn for de lokale, for de lokale er projektet en stor fordel, de lokale ser en stor fordel i projektet
 projektet är till stor nytta för de boende på orten
 verkevnið gagnar bygdarfólkinum almikið
 projektista on suuri hyöty paikkakuntalaisille
 það er akkur í <þessu>
 
 der er en fordel ved <dette>, der er en gevinst ved <dette>
 det er gevinst i <dette>
 det er noe å hente <der>
 det er vinst i <dette>
 det er noko å henta <der>
 det finns fördelar med <det här>
 <det här> är till nytta
 <hetta> er ein fongur
 <tästä> on hyötyä, <tämä> on hyödyksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík