ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
minnisstæður adj info
 
uttale
 bøying
 minnis-stæður
 uforglemmelig, mindeværdig (især om en særlig begivenhed)
 minneverdig, uforglemmelig
 minneverdig, ugløymande
 oförglömlig
 ógloymandi, minniligur
 mielessäs säilyvä, unohtumaton
 leikkonan er mörgum minnisstæð
 
 skuespillerinden gjorde et stort indtryk på mange
 skådespelerskan gjorde ett starkt intryck på många
 fyri mong er leikkonan ógloymandi
 monet muistavat näyttelijän hyvin
 mér er það minnisstætt þegar ég fór fyrst til útlanda
 
 jeg husker tydeligt da jeg rejste udenlands første gang
 jag glömmer aldrig min första utlandsresa
 eg minnist væl tá ið fór uttanlands á fyrsta sinni
 muistelen usein ensimmäistä ulkomaanmatkaani
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík