ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
misgáningur subst m
 
uttale
 bøying
 mis-gáningur
 fejltagelse
 feiltakelse, misforståelse, mistak
 misforståing, mistak
 misstag, förbiseende
 mistak
 erehdys, vahinko
 ég tók bókina þína af misgáningi
 
 jeg tog din bog ved en fejltagelse
 ved en feiltakelse tok jeg boken din
 ved eit mistak tok eg boka di
 jag tog din bok av misstag
 eg mistók meg tá ið eg tók tína bók
 otin kirjasi erehdyksessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík