ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
miskunnarlaust adv
 
uttale
 miskunnar-laust
 skånselsløst, nådesløst
 nådeløst, skånselsløst, ubarmhjertig
 nådelaust, skånselslaust, miskunnlaust
 skoningslöst
 obarmhärtigt
 uttan náði
 säälimättä, armotta
 við drápum miskunnarlaust allar flugur sem komu inn
 
 vi gjorde nådesløst kål på hver eneste flue der kom ind
 nådesløst drepte vi alle fluer som kom inn
 nådeslaust drepte me alle fluger som kom inn
 vi dödade skoningslöst varenda fluga som kom in
 vit drupu uttan náði allar flugur, ið komu inn
 tapoimme säälittä kaikki sisälle tulleet kärpäset
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
misindismaður subst m misjafn adj misjafnlega adv misjafnt adv miskabætur subst f flt miski subst m misklíð subst f miskunn subst f miskunna v miskunnarlaus adj miskunnarlaust adv miskunnarleysi subst n miskunnsamur adj miskunnsemi subst f mislagður adj mislangur adj misleitur adj mislesa v mislingar subst m flt mislitur adj mislíka v mislukkaður adj mislukkast v mislyndi subst n mislyndur adj mislægur adj mismikill adj misminna v misminni subst n mismuna v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík