ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mislíka v info
 
uttale
 bøying
 mis-líka
 subjekt: dativ
 objekt: nominativ
 mishage, være misfornøjet med, ikke kunne lide, ikke bryde sig om
 mislike
 mislika
 ogilla, vara missnöjd (med)
 mislíka
 olla pitämättä
 henni mislíkaði bréfið frá bankanum
 
 hun brød sig ikke om brevet fra banken
 hon kom på dåligt humör över brevet från banken
 henni mislíkaði brævið frá bankanum
 hän ei ilahtunut pankilta saamastaan kirjeestä
 þingmanninum mislíkaði spurningar blaðamannanna
 
 altingsmedlemmet var misfornøjet med journalisternes spørgsmål
 alltingsmannen mislikte spørsmålene fra journalistene
 alltingsmannen mislika spørsmåla frå journalistane
 parlamentsledamoten ogillade journalisternas frågor
 tingmanninum mislíkaði spurningarnar frá blaðmonnunum
 kansanedustaja ei pitänyt toimittajan kysymyksistä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík