ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
misminna v info
 
uttale
 bøying
 mis-minna
 subjekt: akkusativ
 huske forkert
 huske fejl
 huske feil
 hugsa feil
 missminna sig, minnas fel
 misminnast, minnast skeivt
 muistaa väärin
 ef mig misminnir ekki gerðist þetta í lok október
 
 hvis jeg ikke husker forkert, skete det i slutningen af oktober
 hvis jeg ikke husker feil, skjedde det i slutten av oktober
 om eg ikkje hugsar feil, skjedde det i slutten av oktober
 om jag inte missminner mig så hände det i slutet av oktober
 um eg ikki minnist skeivt hendi hetta seinast í oktobur
 ellen muista väärin, niin se sattui lokakuun lopussa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík