ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mismunandi adv
 
uttale
 mis-munandi
 forskelligt
 varierende
 ulikt, forskjellig, varierende
 ulikt, forskjellig, varierande
 olika
 ólíka
 ei yhtä paljon, eri verran
 fólk er mismunandi gott í stafsetningu
 
 folk er ikke lige gode til retskrivning
 folk mestrer rettskriving i varierende grad
 folk meistrar rettskriving i varierande grad
 människor är olika bra på rättskrivning
 íslendingar eru ólíka góðir at stavseta
 ihmisten oikeinkirjoitustaito vaihtelee
 henni finnst krakkarnir í bekknum mismunandi skemmtilegir
 
 hun synes ikke at alle klassekammeraterne er lige sjove
 hun synes ikke at alle i klassen er like morsomme
 ho tykkjer ikkje at alle i klassa er like morsomme
 hon tycker att ungarna i klassen är olika roliga
 hon heldur ikki øll børnini í flokkinum vera líka stuttlig
 hänen mielestään kaikki luokan oppilaat eivät ole yhät mukavia
 mismunandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík