ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mistækur adj info
 
uttale
 bøying
 mis-tækur
 ujævn i sine præstationer
 ujevn i sine prestasjoner
 ujamn i prestasjonane sine
 ojämn i sina prestationer
 misjavnur
 joka onnistuu vaihtelevasti
 hann heldur stundum snilldarræður en hann getur verið mistækur
 
 han holder somme tider fremragende taler, men han er ikke altid lige god
 ibland håller han fantastiska tal men han kan vara ojämn
 hann heldur stundum frálíkar røður, men hann kann vera misjavnur
 hän pitää joskus upeita puheita, mutta hän onnistuu vaihtelevasti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík