ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mjæmta v
 
uttale
 bøying
 þora hvorki að mjæmta né skræmta
 
 ikke vove at beklage sig
 ikke turde sige et pip
 ikke tørre å klage
 ikke våge å åpne munnen
 ikkje tora å klaga
 ikkje våga å opna munnen
 inte våga beklaga sig, varken våga säga bu eller bä
 ikki tora at mæla orð
 (hän ei uskalla) valittaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík