ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
moðhaus subst m
 
uttale
 bøying
 moð-haus
 grødhoved
 dumrian, dumskalle, hønsehjerne
 dumrian, dumskalle, hønsehjerne
 träskalle, hönshjärna
 ørvitisknokkur, greytheili
 puupää, torvi
 þessi moðhaus flækir einföldustu málefni
 
 det grødhoved kan forkludre selv de enkleste ting
 den der dumskallen roter til de enkleste saker
 eden der dumskallen rotar til dei enklaste saker
 den där träskallen krånglar till enklaste ting
 hesin ørvitisknokkur fløkir tey einfaldastu málini
 tuo puupää sotkee yksinkertaisimmatkin asiat
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík