ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
montinn adj info
 
uttale
 bøying
 pralende, indbildsk, vigtig, storsnudet
 kry, innbilsk, viktig
 kry, innbilsk, viktig
 självgod, högfärdig, mallig;
 skrytsam
 erpin, hástórur
 ylpeä, rehentelevä, leuhka
 hann er montinn af nýja bílnum
 
 han praler med sin nye bil
 han er kry av den nye bilen sin
 han er kry av den nye bilen sin
 han skryter med den nya bilen
 hann er erpin av tí nýggja bilinum
 hän rehenteli uudella autollaan
 systurnar eru montnar og leiðinlegar
 
 søstrene er storsnudede og kedelige
 søstrene er innbilske og kjedelige
 systrene er innbilske og kjedelege
 systrarna är högfärdiga och trista
 systrarnar eru hástórar og keðiligar
 tytöt ovat leuhkoja ja ikävystyttäviä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík