ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
alda subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (á sjó)
 bølge
 bølge
 bølgje
 våg (på vatten)
 alda
 aalto
 2
 
 (í landslagi)
 bølgeformet høj eller formation i landskabet
 ås, bakkekam, høydedrag
 ås, bakkekam, høgdedrag
 ås
 kam (naturformation)
 herða
 harju, harjanne
  
 lægja öldurnar
 
 gyde olie på vandene
 gyte olje på bølgene, gyte olje på opprørt hav
 ha olje på opprørt vatn, hella olje på opprørt hav
 gjuta olja på vågorna
 slætta sjógv
 saada myrsky laantumaan
 öldurnar lægir
 
 bølgerne lægger sig
 stormen legger seg
 stormen legg seg
 vågorna lägger sig
 fólk sissast
 myrsky laantuu
 öldurnar rísa hátt
 
 bølgerne går højt
 bølgene går høyt
 bølgjene går høgt
 vågorna går höga
 debatten är hård
 tað gongur hart fyri seg
 myrsky nousee
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
albanskur adj albata adj albatros subst m albestur adj albínói subst m albjartur adj alblóðugur adj albróðir subst m albúinn adj albúm subst n alda subst f aldafar subst n aldagamall adj aldalangur adj aldamót subst n flt aldamótaár subst n aldaraðir subst f flt aldarafmæli subst n aldarandi subst m aldarfar subst n aldarfjórðungur subst m aldarháttur subst m aldarminning subst f aldauða adj aldavinur subst m aldaöðli subst n aldeilis adv aldimmur adj aldin subst n aldinbori subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík