ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
móðga v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 fornærme, støde
 fornærme, støte
 fornærma, støyta
 förnärma
 gera firtnan
 loukata
 hún móðgaði hann með því að segja að hann væri of feitur
 
 hun fornærmede ham ved at sige at han var for tyk
 hun fornærmet ham med å si at han var for tykk
 ho fornærma han med å seia at han var for tjukk
 hon förnärmade honom genom att säga att han var för fet
 hon gjørdi hann firtnan við at siga hann vera í tjúkkara lagi
 nainen loukkasi miestä väittämällä tätä liian lihavaksi
 móðgast, v
 móðgaður, adj
 móðgandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík