ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
móðurkviður subst m
 
uttale
 bøying
 móður-kviður
 livmoder, uterus (fagligt)
 mors liv, livmor, uterus
 mors liv, livmor, uterus
 livmoder
 moderliv
 uterus (fackspråkligt)
 lívmóðir
 kohtu
 komið hefur í ljós að börn sjúga oft á sér hendurnar í móðurkviði
 
 det har vist sig at fostre ofte sutter på deres fingre/hænder i livmoderen
 det har vist seg at fostre ofte suger på fingrene i mors liv
 det har synt seg at foster ofte syg på fingrane i mors liv
 det har visat sig att barn ofta suger på sina händer redan i moderlivet
 tað vísir seg, at børn hava tað við at súgva fingrar í viðgongutíðini
 on selvinnyt, että lapset imevät usein käsiään kohdussa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík