ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
1 mund subst f
 
uttale
 bøying
 <þetta gerðist> í sömu mund
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <dette skete> samtidig
 <dette skjedde> i samme stund
 <dette skjedde> i same stund
 <detta hände> samtidigt
 <hetta hendi> um somu tíð
 <se tapahtui> samaan aikaan
 <þetta gerðist> í þá mund
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <dette skete> samtidig
 <dette skjedde> samtidig
 <dette skjedde> samstundes
 <detta hände> samtidigt
 <hetta hendi> um somu tíð
 <se tapahtui> samaan aikaan
 <það var mikið um að vera> um þær/þessar mundir
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <der var stor travlhed> ved den tid
 <det var travelt> på den/denne tida
 <det var travelt> på den/denne tida
 <det var mycket som hände> vid den tiden
 <nógv var at gera> um tað mundið
 silloin <tapahtui paljon>
 mundur, n m
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
2 muna v munablóm subst n munaðarlaus adj munaðarleysingi subst m munaðarleysingjahæli subst n munaðarlíf subst n munaðarseggur subst m munaðarvara subst f munaðarvarningur subst m munaður subst m 1 mund subst f 2 mund subst f munda v mundlaug subst f mundur subst m mungát subst f/n muni subst m munkaklaustur subst n munkakufl subst m munkaregla subst f munklífi subst n munkur subst m munnangur subst n munnbiti subst m munnharpa subst f munnhol subst n munnhöggvast v munnhörpuleikari subst m munni subst m munnlega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík