ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
munda v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 fatte et redskab, pege eller rette noget mod nogen eller noget
 svinge, løfte, vifte med
 være parat til å bruke et redskap
 svinga, løfta, vifta med
 vera parat til å bruka ein reiskap
 fatta ett redskap och vara redo att använda det
 måtta med
 vifta med
 munda
 huitoa, heiluttaa
 tähdätä
 hann mundaði hnífinn ógnandi
 
 han pegede truende med kniven
 han viftet truende med kniven
 han vifta trugande med kniven
 han viftade hotfullt med kniven
 hóttandi mundaði hann knívin
 hän huitioi uhkaavasti puukolla
 fundarmenn munduðu pennana þegar gjaldkerinn tók til máls
 
 mødedeltagerne fattede pennen da kassereren fik ordet
 møtedeltakerne grep pennen fatt da kassereren tok ordet
 møtedeltakerne greip pennen fatt då kasseraren tok ordet
 mötesdeltagarna fattade pennorna när kassören började prata
 fundarfólkini mundaðu pennarnar, tá ið kassameistarin tók til orða
 kokousvieraat tarttuivat kyniinsä, kun rahastohoitaja aloitti puheensa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
munaðarlaus adj munaðarleysingi subst m munaðarleysingjahæli subst n munaðarlíf subst n munaðarseggur subst m munaðarvara subst f munaðarvarningur subst m munaður subst m 1 mund subst f 2 mund subst f munda v mundlaug subst f mundur subst m mungát subst f/n muni subst m munkaklaustur subst n munkakufl subst m munkaregla subst f munklífi subst n munkur subst m munnangur subst n munnbiti subst m munnharpa subst f munnhol subst n munnhöggvast v munnhörpuleikari subst m munni subst m munnlega adv munnlegur adj munnlimir subst m flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík