ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
múrhúða v info
 
uttale
 bøying
 múr-húða
 objekt: akkusativ
 pudse (en mur med puds)
 pusse
 rappe
 legge murpuss
 stryke mørtel på mur eller betongflate
 pussa
 rappa
 leggja murpuss
 føra puss på mur eller betongflate
 putsa, rappa
 leggja puss á, pussa
 laastita, rapata
 múrhúða <húsið>
 
 pudse <huset>
 legge murpuss på huset
 leggja murpuss på huset
 rappa <huset>
 leggja puss á <húsini>
 rapata <talo>
 í næstu viku verður byrjað að múrhúða veggina að utan
 
 i næste uge begynder arbejdet med at pudse ydervæggene
 i neste uke begynner arbeidet med å legge murpuss på ytterveggene
 i neste veke byrjar arbeidet med å leggja murpuss på ytterveggene
 i nästa vecka börjar arbetet med att putsa väggarna utvändigt
 í næstu viku verður farið undir at pussa veggirnar uttan
 ensi viikolla aloitetaan ulkoseinien rappaaminen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík