ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
myndarbragur subst m
 
uttale
 bøying
 myndar-bragur
 gjevhet
 hævleik
 intryck av präktighet
 gediget intryck
 stórfingin dámur
 komeus
 þau bjuggu þar við rausn og myndarbrag í áratug
 
 i et årti boede de i et hjem præget af generøsitet og pragt
 under ett decennium präglades deras hem där av storsinthet och präktighet
 tey búðu har í stórbæri og stórfingni í tíggju ár
 he asuivat siellä vuosikymmenen runsaudessa ja yltäkylläisyydessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík