ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
myndefni subst n
 
uttale
 bøying
 mynd-efni
 1
 
 (myndskreytingar)
 illustration
 billede
 billedstof
 illustrasjon
 billedstoff, bildemateriell
 illustrasjon, biletstoff, bildemateriell
 illustration
 bildmaterial
 bildstoff
 myndatilfar
 kuvamateriaali
 kuvitus
 í bókinni er ríkulegt myndefni
 
 bogen er rigt illustreret
 der er masser af billeder i bogen
 boka er rikt illustrert
 boka inneholder mange bilder
 boka er rikt illustrert
 boka inneheld mange bilde
 boken är rikt illustrerad
 boken innehåller massor med bilder
 nógvar myndir eru í bókini
 kirjassa on värikäs kuvitus
 kirjassa on runsaasti kuvamateriaalia
 2
 
 (viðfangsefni)
 motiv
 motiv, bildemotiv
 motiv, bildemotiv
 bildmotiv
 motiv
 myndevni
 kuva-aihe, aihe
 móðir og barn var algengt myndefni málarans
 
 mor og barn var et hyppigt motiv hos maleren
 mor og barn var et vanlig motiv hos maleren
 mor og barn var eit vanleg motiv hos målaren
 mor och barn var ett vanligt motiv hos målaren
 móðir og barn var vanligt myndevni sum listamálarin fekst við
 äiti lapsen kanssa oli taiteilijan yleinen aihe
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík