ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
myndugleiki subst m
 
uttale
 bøying
 myndug-leiki
 pondus
 autoritet
 myndighed
 utstråling av kraft og myndighet
 pondus, autoritet, verdighet
 utstråling av kraft og mynde
 pondus, autoritet, vørdnad
 pondus, myndighet
 myndugleiki
 arvokkuus, arvovaltaisuus
 sumir kennarar tileinka sér myndugleika til að öðlast virðingu
 
 nogle lærere tillægger sig autoritet for at vinde respekt
 noen lærere legger an en myndig oppførsel for å skaffe seg respekt
 nokre lærare legg an ein myndig åtferd for å skaffa seg respekt
 det finns lärare som spelar myndiga för att få respekt
  at vinna sær virðing royna summir lærarar at síggja myndigir út
 osa opettajista käyttäytyy arvovaltaisesti herättääkseen kunnioitusta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík