ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
myrða v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 myrde, slå ihjel
 myrde
 myrda
 mörda, slå ihjäl
 myrða
 murhata
 maðurinn myrti hana í afbrýði sinni
 
 manden slog hende ihjel i et anfald af jalousi
 mannen myrdet henne i sjalusi
 mannen myrda henne i sjalusi
 i ett anfall av svartsjuka slog mannen ihjäl henne
 maðurin myrdi hana í øvundsjúku
 mies murhasi hänet mustasukkaisuuksissaan
 ráðherrann var myrtur eftir eitt ár í embætti
 
 ministeren blev myrdet et år efter han/hun tiltrådte, ministeren blev myrdet efter et år i embedet
 ministeren ble myrdet etter ett år i stillingen
 ministeren vart myrda etter eitt år i stillinga
 ministern mördades ett år efter sitt tillträde som minister
 ráðharrin varð myrdur eftir at hava sitið eitt ár í embætinum
 ministeri murhattiin ensimmäisen virkavuoden jälkeen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
-mynntur adj mynstraður adj mynstur subst n mynt subst f mynta subst f myntbandalag subst n myntbreyting subst f myntfræði subst f myntkörfulán subst n myntslátta subst f myrða v myrkfælinn adj myrkfælni subst f myrkraherbergi subst n myrkrahöfðingi subst m myrkrastofa subst f myrkraverk subst n myrkraöfl subst n flt myrkt adj myrkur adj myrkur subst n myrkva v myrkvaður adj myrkvast v myrkvastofa subst f myrkvi subst m myrkviði subst n myrkvun subst f myrra subst f myrta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík