ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
mýkjast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 blive blød
 mykne
 mjukna
 mjukna
 mýkjast
 pehmetä
 látið laukinn mýkjast á heitri pönnu
 
 steg løget blødt på en varm pande
 stek løken myk i varm panne
 steik lauken mjuk i heit panne
 stek löken mjuk i varm panna
 steikið leykin mjúkan á heitari pannu
 sipulin annetaan pehmetä kuumalla pannulla
 2
 
 opblødes
 mildne;
 formildes
 mildne, formilde
 mildna, formilda
 mildras, mjukna
 mýkjast
 pehmetä
 hann hefur mýkst í afstöðu sinni til innflytjenda
 
 hans holdning til indvandrere er blevet blødt op
 han har fått en mildere innstilling til innvandrere
 han har fått ei mildare innstilling til innvandrarar
 hans inställning till invandrare har mjuknat
 áskoðan hansara í innflytaramálum er vorðin mjúkari
 hänen suhtautumisensa maahanmuuttajiin on pehmennyt
 mýkja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
mysingur subst m mysuostur subst m mý subst n mýbit subst n mýfluga subst f mýflugumynd subst f mýgrútur subst m mýking subst f mýkingarefni subst n mýkja v mýkjast v mýkt subst f mýmargur adj mýrafláki subst m mýraflói subst m mýrakalda subst f mýraljós subst n mýrarauði subst m mýrasef subst n mýrasóley subst f mýrastör subst f mýrfjóla subst f mýri subst f mýrlendi subst n mýrlendur adj mýsla subst f mýta subst f mývargur subst m mæddur adj mæða subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík