ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
möglunarlaust adv
 
uttale
 möglunar-laust
 uden at protestere, uden at brokke sig
 uten å mukke, uten å kny, uten protester
 utan å mukka, utan å kny, utan protestar
 utan att protestera
 uttan at knarra
 nurisematta, valittamatta
 börnin hlýddu móður sinni möglunarlaust
 
 børnene lystrede deres mor uden at brokke sig
 barnen lydde sin mor utan att protestera
 børnini aktaðu mammu sína uttan at knarra
 lapset tottelivat äitiään nurisematta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík