ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mögnun subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (mögnun draugs)
 påkaldelse
 åndemaning
 åndemaning, påkalling
 åndemaning, påkalling
 andeframkallande
 eggjan
 henkien avuksi kutsuminen
 mögnun draugsins hafði slæmar afleiðingar
 
 påkaldelsen af spøgelset fik uheldige konsekvenser
 maningen av gjenferdet fikk fæle følger
 maninga av attergangaren fekk fæle følgjer
 framkallandet av spöket fick olyckliga följder
 nógv ringt stóðst av at mana dreygin upp
 henkien avuksi kutsumisella oli pahat seuraukset
 2
 
 biologi
 bioakkumulation
 ophobning af gift/stoffer i fødekæden
 bioakkumulasjon
 opphoping av kjemiske stoffer i en organisme
 bioakkumulasjon
 opphoping av kjemiske stoff i ein organisme
 bioackumulation
 anrikning;
   (einnig almennara:)
 förstärkning (främst om strömstyrka och ljudvolym)
 upprúgvan
 biokertyvyys, aineiden kasaantuminen eliöyksilön kudoksiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík