ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mölbrotna v info
 
uttale
 bøying
 möl-brotna
 splintres, gå i stumper og stykker, gå i tusind stykker
 bli splintret
 gå i tusen biter, gå i knas
 bli splintra
 gå i tusen bitar, gå i knas
 splittras
 gå i tusen bitar
 gå i kras
 sorlast
 särkyä sirpaleikisi
 spegillinn datt um koll og mölbrotnaði
 
 spejlet væltede og gik i stumper og stykker
 speilet falt ned og gikk i tusen biter
 speilet fall ned og gjekk i tusen bitar
 spegeln välte och gick i tusen bitar
 speglið datt um koll og fór í sor
 peili putosi ja särkyi sirpaleiksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík