ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
mölva v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 smadre, slå i stykker
 slå i stykker, smadre, knuse
 slå sund, smadra, knusa
 slå sönder, krossa
 sorla, knasa
 särkeä
 hún mölvaði disk á eldhúsgólfinu
 
 hun smadrede en tallerken da hun tabte den på køkkengulvet
 hun slo i stykker en tallerken da hun mistet den i kjøkkengolvet
 ho slo sund ein tallerken då ho mista han i kjøkengolvet
 hon slog sönder en tallrik när hon tappade den i golvet
 hon misti ein borðisk á gólvið so hann fór í skeljasor
 häneltä särkyi lautanen keittiön lattialle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík