ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aleinn adj info
 
uttale
 bøying
 al-einn
 alene
 alene
 aleine
 ensam
 allena (ingen böjning) (ålderdomligt)
 einsamallur
 yksinäinen
 hann býr aleinn á bóndabænum
 
 han bor alene på gården
 han bor ensam på bondgården
 hann býr einsamallur á garðinum
 hän asuu ypöyksin tilalla
 þau voru alein á skrifstofunni
 
 de var alene på kontoret
 de var ensamma på kontoret
 tey vóru einsamøll á skrivstovuni
 he olivat ihan yksin toimistossa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík